Le mot vietnamien "màn ảnh" signifie en français "écran". Voici une explication détaillée pour vous aider à comprendre et utiliser ce terme en vietnamien.
"Màn ảnh" désigne principalement la surface sur laquelle des images ou des vidéos sont affichées, comme sur un téléviseur, un ordinateur ou un téléphone. C'est un mot couramment utilisé dans le contexte de la technologie et des médias.
Dans une phrase simple :
Dans un contexte technologique :
Dans un contexte plus avancé, "màn ảnh" peut aussi être utilisé pour parler de la qualité de l'image ou de l'expérience visuelle. Par exemple : - Vietnamien : Màn ảnh OLED mang lại trải nghiệm xem phim tuyệt vời. - Français : L'écran OLED offre une excellente expérience de visionnage.
Il n'y a pas de variantes directes de "màn ảnh", mais il est souvent associé à d'autres termes comme : - "màn hình" (qui signifie aussi "écran", mais est plus général et peut désigner un écran d'ordinateur ou de smartphone). - "màn ảnh rộng" (qui signifie "écran large", souvent utilisé pour décrire des écrans de cinéma ou des téléviseurs).
Dans certains contextes, "màn ảnh" peut également se référer à la scène ou au cadre d'une œuvre cinématographique. Par exemple, en parlant de films ou de télévision, on pourrait dire : - Vietnamien : Bộ phim này có nhiều cảnh đẹp trên màn ảnh. - Français : Ce film a beaucoup de belles scènes à l'écran.
"Màn ảnh" est un terme essentiel dans la langue vietnamienne, surtout dans le domaine de la technologie et des médias.